Francúz, Gehenna

Všade sa zjavujú znamenia: záhadné nápisy, zohavené telo striptérky, narýchlo pochované mŕtvoly na brehu ľadovej rieky…Sexuálnym podsvetím Seattlu sa zakráda temný prízrak a polícia je bezmocná. Detektív Frank Black sa sťahuje so ženou a s dcérkou do Seattlu a myslí si. že tu budú v bezpečí. Blíži sa koniec tisícročia a temnota, ktorú vidí len on, sa vydáva za ním. Frank Black a tajomná skupina Milénium sú konfrontovaní so šialeným sériovým vrahom a vo Frankovej mysli sa zrkadlia jeho hrôzostrašné vízie, celý svet sa zmieta v smrteľných kŕčoch a nezadržateľne sa rúti do pekla. Black má schopnosť vžívať sa do pocitov vraha, vie nájsť mŕtve telá, vie si predstaviť, ako boli zavraždené.